{"id":197,"date":"2019-10-21T17:31:21","date_gmt":"2019-10-21T16:31:21","guid":{"rendered":"http:\/\/music.mikielantonvassallicollege.gov.mt\/?page_id=197"},"modified":"2020-01-29T11:18:41","modified_gmt":"2020-01-29T10:18:41","slug":"fees-payment","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/music.mikielantonvassallicollege.gov.mt\/mt\/fees-payment\/","title":{"rendered":"Tariffi u Pagamenti"},"content":{"rendered":"\n<p>Dawn li \u0121ejjin huma e\u017centati mill-pagament: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Tfal\n     ta\u2019 ta\u0127t is-16-il sena.<\/li><li>Adulti\n     li jikkwalifikaw ta\u0127t (a), (b), (c), (d) u (e) ta\u0127t is-sottotitolu\n     \u201cPagament\u201d ta\u2019 hawn fuq.<\/li><li>Dawk\n     li g\u0127andhom il-Karta Anzjan ma j\u0127allsux g\u0127all-ewwel kors tag\u0127hom\n     (madankollu, il-korsijiet sussegwenti kollha li g\u0127alihom tressqet\n     applikazzjoni matul is-sena skolastika&nbsp;2020-2021 je\u0127tie\u0121 li\n     jit\u0127allsu).<\/li><li>Applikanti\n     li, min\u0127abba ra\u0121unijiet so\u010bjali, jiddikjaraw li ma jaffordjawx it-tariffa\n     rilevanti, g\u0127andhom japplikaw personalment u mhux permezz tas-servizz\n     onlajn. Imbag\u0127ad huma g\u0127andhom jimlew u jiffirmaw il-formola ne\u010bessarja,\n     li g\u0127andha ti\u0121i vverifikata u approvata mid-Direttur g\u0127at-Tag\u0127lim tul\n     il-\u0126ajja wara konsultazzjoni mad-Dipartiment tas-Servizzi So\u010bjali.<\/li><li>Applikanti\n     li j\u0127ossu li huma intitolati g\u0127al e\u017cenzjoni mill-pagament jirrikjedu\n     permess li g\u0127andu jin\u0127are\u0121 mill-Bord xieraq fil-Ministeru\n     g\u0127all-Edukazzjoni u l-Impjieg. Din l-e\u017cenzjoni g\u0127andha tinkiseb qabel\n     jibda l-kors, inkella jkun me\u0127tie\u0121 pagament. Jekk l-e\u017cenzjoni tasal wara\n     li jsir il-pagament, l-applikant se jkun intitolat g\u0127al rimbors\n     tal-pagament. L-applikanti je\u0127tie\u0121 li jiksbu din il-Formola ta\u2019 E\u017cenzjoni u\n     japplikaw fil-Bord tal-Ministeru.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Il-pagament g\u0127all-applikanti huwa kif \u0121ej: L-applikanti li huma:<\/p>\n\n\n\n<p>(a) \u010bittadini ta\u2019 Malta; jew<\/p>\n\n\n\n<p>(b) \u010bittadini ta\u2019 Stati Membri o\u0127ra tal-Unjoni Ewropea li huma\nintitolati g\u0127al trattament ugwali g\u0127a\u010b-\u010bittadini Maltin fi kwistjonijiet ta\u2019\nimpjieg bis-sa\u0127\u0127a tal-le\u0121i\u017clazzjoni u d-dispo\u017cizzjonijiet tat-trattat tal-UE li\njittrattaw il-moviment liberu tal-\u0127addiema; jew<\/p>\n\n\n\n<p>(c) \u010bittadini ta\u2019 kwalunkwe pajji\u017c ie\u0127or li huma intitolati g\u0127al\ntrattament ugwali g\u0127a\u010b-\u010bittadini Maltin fi kwistjonijiet relatati mal-impjieg\nbis-sa\u0127\u0127a tal-applikazzjoni g\u0127al dak il-pajji\u017c tal-le\u0121i\u017clazzjoni u\nd-dispo\u017cizzjonijiet tat-trattat tal-UE li jittrattaw il-moviment liberu\ntal-\u0127addiema; jew<\/p>\n\n\n\n<p>(d) kwalunkwe persuna o\u0127ra li hija intitolata g\u0127al trattament ugwali g\u0127a\u010b-\u010bittadini\nMaltin fi kwistjonijiet relatati mal-impjieg f\u2019termini tal-li\u0121i jew\ntal-le\u0121i\u017clazzjoni u d-dispo\u017cizzjonijiet tat-trattat tal-UE msemmija hawn fuq,\nmin\u0127abba r-relazzjoni tal-familja tag\u0127ha ma\u2019 persuni msemmija fil-paragrafu\n(a), (b) jew (c); jew<\/p>\n\n\n\n<p>(e) \u010bittadini ta\u2019 pajji\u017ci terzi li jkunu ng\u0127ataw status ta\u2019 resident\nfit-tul f\u2019Malta skont ir-Regolament&nbsp;4 tar-\u201cRegolamenti dwar l-Istatus\ntar-Residenti (\u010aittadini ta\u2019 Pajji\u017ci Terzi) fit-Tul,&nbsp;2006\u201d jew li jkunu\nng\u0127ataw permess ta\u2019 residenza skont ir-Regolament&nbsp;18(3) tieg\u0127u, flimkien\nmal-membri tal-familja ta\u2019 tali \u010bittadini ta\u2019 pajji\u017ci terzi li jkunu ng\u0127ataw\npermess ta\u2019 residenza skont ir-\u201cRegolamenti dwar ir-Riunifikazzjoni\ntal-Familja,&nbsp;2007\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Se j\u0127allsu t-tariffi li \u0121ejjin:<\/p>\n\n\n\n<p>Korsijiet li jwasslu g\u0127al-Livell Intermedju u\/jew Avvanzat jew\nil-Livell&nbsp;4 \u20ac46.59<\/p>\n\n\n\n<p>L-applikanti li ma jaqg\u0127ux fi kwalunkwe wa\u0127da mill-kategoriji t\u2019hawn fuq\nje\u0127tie\u0121 li j\u0127allsu d-doppju tal-ammont indikat.<\/p>\n\n\n\n<p>Ladarba tkun g\u0127amilt il-pagament tieg\u0127ek, jekk jog\u0127\u0121bok \u017comm kopja\nstampata tal-ir\u010bevuta tieg\u0127ek sabiex turiha lit-tutur tieg\u0127ek fl-ewwel jum ta\u2019\nattendenza ta\u2019 kull kors. L-istudenti mhux se jit\u0127allew jattendu l-kors\nming\u0127ajr ir\u010bevuta.<\/p>\n\n\n\n<p><br>\nRimbor\u017ci<\/p>\n\n\n\n<p>L-ebda rimbors mhu se jing\u0127ata \u0127lief meta l-bidliet isiru direttament\nmid-Direttorat. Kors jista\u2019 jsir, jew ji\u0121i tterminat, skont id-diskrezzjoni\ntad-Direttur g\u0127at-Tag\u0127lim tul il-\u0126ajja, f\u2019liema ka\u017c l-applikant huwa intitolat\ng\u0127al rimbors s\u0127i\u0127 pro-rata, dment li huwa ma jkunx il-kaw\u017ca tat-terminazzjoni\ntal-kors inkwistjoni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dawn li \u0121ejjin huma e\u017centati mill-pagament: Tfal ta\u2019 ta\u0127t is-16-il sena. Adulti li jikkwalifikaw ta\u0127t (a), (b), (c), (d) u (e) ta\u0127t is-sottotitolu \u201cPagament\u201d ta\u2019 hawn fuq. Dawk li g\u0127andhom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-197","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/music.mikielantonvassallicollege.gov.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/music.mikielantonvassallicollege.gov.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/music.mikielantonvassallicollege.gov.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/music.mikielantonvassallicollege.gov.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/music.mikielantonvassallicollege.gov.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/music.mikielantonvassallicollege.gov.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":553,"href":"http:\/\/music.mikielantonvassallicollege.gov.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/197\/revisions\/553"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/music.mikielantonvassallicollege.gov.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}